​Ruana
Negri

SOBRE POÉTICA

​

La naturaleza y sus elementos

​

En mi trabajo se siente fuertemente la presencia de la Naturaleza. La influencia de texturas, colores, formas y personalidades, que se encuentran en el entorno puro en el que se ve lo salvaje o en el entorno manipulado, donde la naturaleza permanece domesticada en medio de las ciudades. Influencias provocadas por contacto directo oa través de información adquirida en libros de distintas ramas de la Biología. El interés por el Universo Natural como práctica artística – de vida, es nostálgico. A fines de 2009, el encuentro de un coro en “Prainha” – en Peruíbe / Costa de São Paulo, fue un momento desencadenante de cambios de perspectiva y de pensamiento hacia el Mar. La inquietud por los misterios de sus profundidades comenzó a desencadenar las primeras obras fluidas, cargadas de recuerdos salados y que desembocaban en un mar de posibilidades, en medio de seres y mundos oníricos, envueltos por el tema de las conchas, en cuanto a su estructura física. , su función y su carácter simbólico. El agua del mar se fue conectando con la tierra, y en medio de la caminata también me encontré con los elementos aire y fuego. Las hojas, las flores, las raíces secas, el mundo de los pájaros, las semillas aladas, los insectos voladores, sus fragmentos de alas y el fuego están presentes, envueltos en la forma de ver y percibir la vida. Surgen nuevas percepciones y relaciones en torno a la construcción de la imagen (u objeto) y su material, el refinamiento de la intuición y el desarrollo de una mirada al mundo y su presencia en el momento del hacer artístico, junto a la mano, como herramienta. para traducir deseos, anhelos y casi secretos, que se encuentran en los pensamientos. Así, parte de la naturaleza se muestra y me envuelve, agua, tierra, aire y fuego, vistos como: unidades, conjuntos, fusiones, apariciones y retornos, siguen intuitivamente y enredados en mi poética.

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

La pseudociencia y el carácter colectivo

​

Jugar a ser pseudocientífico se vuelve recurrente, la despreocupación por que los métodos científicos sean evidencia, abre mayores posibilidades para los descubrimientos. Me inspira la forma en que se unificaron las áreas de la ciencia y las artes, la mística y lo popular, cuya percepción de los individuos está regida a priori por los sentidos, no sólo por la razón. Problematizo la ciencia con la verdad onírica. Formulo preguntas sobre la naturaleza, encuentro y recopilo elementos/objetos, creo algunas evidencias, pienso hipótesis, hago pruebas sin la intención de crear una verdad absoluta, solo posibilidades para la reflexión y el despertar de las miradas, registro y comparto algunos resultados. Las elecciones inventivas se concretan, uniendo imaginación y razón, sujetos y objetos, campos que han sido separados a lo largo de los años en el universo cultural de la sociedad y en la vida cotidiana de la población contemporánea. Con el tiempo adquirí personalidad de coleccionista, utilizo la apropiación y desplazamiento de elementos de la naturaleza y objetos cotidianos, con el propósito de reinventar, pensando en nuevas posibilidades de significados, a partir de lo existente. Objetos exóticos, comuns, novos e antigos são encontrados e armazenados em meu atelier, assim como “presentes” de familiares e amigos também correspondem a um número de objetos que integram minha coleção particular, envolvida por: Elementos Naturais, Objetos do Cotidiano, Artesanatos e Instrumentos musicales.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

La Miniatura y lo Fantástico

​

Las miniaturas son lo que la encantan, ensoñaciones de quienes nacieron utópicos. Donde la observación va más allá del verdadero modo de mirar, donde hay espacio y tiempo para digerir la sorpresa de “descubrir”. Busco desempacar mini-mundos, esos que se esconden “en el tiempo de la ciudad”, formas oníricas que quedan en medio de la capital, buscando encontrarse con miradas atentas, firmes para combatir la agresividad en el mundo y el tiempo actual. También pretende invertir la perspectiva de grandeza y activar valores más profundos. Se crean espacios-refugio, para la inmersión en temas y situaciones que nos quitan el aliento, presentes en el mundo contemporáneo y que tanto nos desgasta. Cuando hay dudas, misterio y vacío, empieza a brotar la fantasía, puede volverse real, en lo más profundo de quien cree. Busca ilustrar la existencia de aspectos imaginativos irracionales como parte de nuestra realidad. Crea imágenes y objetos, pero también puede ser creadora de mundos y narrativas. Sobre diferentes seres se compone también un bestiario, vinculado al mundo en que vivimos, con el propósito de cuestionarlo o afirmarlo, incorporando también aspectos sociales y políticos.

​

​

Compromisos y su Gabinete de Curiosidades

​

Mi poesía está rodeada de seres oníricos, esquemas, colecciones y colecciones, registros, (meta)paisajes, memorias, afectos, delicadezas e historias. Uno encuentra la vida, la muerte, lo particular, el secreto, la oscuridad y los detalles. Los variados soportes y técnicas que utilizo, tales como: dibujo, procesos de reproducción, apropiación y desplazamiento de objetos y elementos de la naturaleza, fotografía, costura, entre otros. Cuando se observan de forma panorámica, se pueden reconocer en mi poética multiartística, a modo de enlace. En medio de varias posibilidades de diálogo, surge una especie de Gabinete de Curiosidades. Compuesta por una colección de múltiples objetos/fragmentos encontrados (en Brasil y otros países) y creaciones subjetivas surgidas de sus exploraciones, expediciones y accidentes.

​

Ruana Negri

​

​